Nibelungensteig mit dem Zelt 1. Etappe: Zwingenberg - Schlierbach

Frische und regionale Zutaten, feine Weine und kühles Bier laden zu einem kulinarischen Streifzug durch Deutschland und der Welt.

Die Bäckerei Germann bietet täglich frische Backwaren aller Art aus eigener Herstellung und ist bekannt für ihr Bauernbrot aus dem Steinofen und ihre Nibelungen Brötchen (Wasserweck mit Salz und Pfefferkruste).

In der Burgschänke im Alsbacher Schloss können Groß und Klein aus Speisekarte und Getränkekarte wählen, die auch online bereitstehen. Von Suppen über Handkäs, Flammkuchen, Bratwurst, Schnitzel und Pizza ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch leckerer Kuchen wird hier zu Kaffee oder Tee serviert.

Bei Fooderia in Alsbach können Speisen abgeholt werden und man kann sie sich auch liefern lassen. Das Liefergebiet umfasst Alsbach-Hähnlein, Sandwiese, Zwingenberg, Seeheim-Jugenheim, Bickenbach, Langwaden, Rodau, Stettbach, Ober- und Nieder-Beerbach.

Seit nun mehr denn drei Jahrzehnten betreiben wir diese mittelalterliche Erlebnisgastronomie auf Schloß Auerbach. In unserer Burgschenke verwöhnen wir Sie mit frischer, regionaler Küche. Die angeschlossenen Aussichtsterrasse bietet einen wunderbaren Ausblick über die Rheinebene. 

Das Restaurant „Zur Sonne“ führt eine deutsch-ungarische Küche und abwechslungsreiche regionale Gerichte. Bietet Räumlichkeiten für private Feiern mit bis zu 100 Personen, Gästezimmer und einen gemütlichen Biergarten.

Genießen Sie auch weiterhin unser kulinarisches Angebot - TO GO! Sie finden unsere aktuelle Karte unter www.poststuben.de . Die Bestellabwicklung erfolgt natürlich kontaktlos: Anrufen, Lieblingsgericht bestellen und abholen. Für die Zeit des Lockdown gelten folgende Öffnungszeiten: Freitag & Samstag: 17 - 20 Uhr; Sonntag: 11:30 - 14 Uhr.

Das Ristaurante Pinocchio serviert eien feine Auswahl an klassischen italienischen Speisen von Pizza, Pasta und Salaten bis Gerichten mit Schnitzel oder Rind. Besonders gemütlich wird es in den mit farbenreicher Malerei ausgetattem Gastraum, wenn im Winter abends der Kamin angezündet wird. 

Die Alte Dorfmühle legt großen Wert auf eine frische, ehrliche Küche, sowie Nachhaltigkeit und Regionalität. Sie wurde ausgezeichnet und gehört zu den besten Dorfgasthäusern in Hessen 2022.

Durch den aktuell wieder geltenden Lockdown, müssen auch wir unser Restaurant vorübergehend schließen. Damit Sie trotzdem unsere Speisen, sowie Österreichischen Schmankerl genießen können, haben wir einen Abholservice eingerichtet. Bestellungen nehmen wir über die Telefonnummer 06063 1461 gerne entgegen.

Ausflugsrestaurant im romantischen Staatspark Fürstenlager, Bensheim-Auerbach

In unserem Restaurant Villa Lacus am Badesee in Bensheim an der hessischen Bergstraße erleben unsere Gäste gehobene regionale und mediterrane Küche in einem stilvollen und modernen Ambiente. 

Uns bietet sich die Möglichkeit Speisen auszuliefern und zur Abholung bereit zu stellen. Hierzu werden wir euch wieder eine wöchentliche Speisekarte online stellen.

Gute italienische Küche in Bickenbach. Inhaber Giovanni Battista für seit über 20 Jahren sein Restaurant. Neben den klassischen Pasta- und Pizzagerichten, hat das Ristorante il Centro Fisch- und Fleischgerichte auf der Karte. Die gute Weinkarte seines Hauses stellt sein Bruder zusammen, der gelernter Winzer und Sommelier ist. 

Dorota und Marek Kowalczyk servieren in ihrem Imbiss das polnische Nationalgericht Pierog nach alten Familienrezepten, die seit dem 18. Jahrhundert von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Aber auch andere Leckereien wie Suppen und Süßspeisen stehen auf der Speisekarte.

Wir freuen uns, Sie auch während der Coronakrise kulinarisch verwöhnen zu können.

Café im Dorfgemeinschaftshaus Hähnlein betrieben vom “Mädde Drin”, dem Förderverein des Dorfgemeinschaftshauses

Im Balkhäuser Tal bietet Vimala Kolakaluri authentische indische und asiatische Küche mit Biryanis Reisgerichten oder Lamb- und Tandoori-Spezialitäten und anderen Leckereien. Vegetarier und Veganer kommen hier auch in den Genuss einer umfangreichen Auswahl an Gerichten. 

Die Bäckerei wurde 1905 gegründet und ist seitdem zu einem Unternehmen mit 60 Mitarbeitern und sechs Filialen rund um den Hauptsitz in Pfungstadt herangewachsen. Aus besten Rohstoffen werden täglich frische Brötchen und Brote hergestellt. Das Sortiment reicht von Körnerbrötchen und Bauernbroten über Laugenbrötchen bis hin zu Buttercroissants und Vollwert-Dinkelbroten. Neben den klassischen Backwaren werden hier auch leckere Snacks kreiert.

Hol Dir Dein Eis und setz Dich auf eine unserer Bänke in die Sonne oder such Dir ein nettes Plätzchen im Innenbereich. Wenn Du eine Eistorte bestellt hast, kannst Du diese hier ebenfalls abholen.

Der Campingplatz ist in Terrassen angelegt, wunderschön idyllisch am Fuße der Burgruine Lindenfels, angrenzend an den Ortsteil Schlierbach. Die gesamte Anlage ist umgeben von Wäldern und Wiesen des sagenumwobenen Odenwaldes. Bubbletent und Rooflodge bieten besondere Erlebnisse. 

Die zwei Ferienwohnungen liegen inmitten des alten Ortskerns von Alsbach, direkt am Waldrand neben der Asklepios Hirschpark Kurklinik .

Wir bieten Ihnen zwei einzigartige Ferienwohnungen, Sie wohnen innerhalb der Mauern von Schloss Auerbach, das hoch über der Bergstraße tront. In diesen Ferienwohnungen haben Sie beides: Mittelalterlichen Charme mit neuzeitlichem Komfort.

Die Ferienwohnung liegt inmitten des alten Ortskerns von Alsbach an der vorderen Bergstraße zwischen Darmstadt und Bensheim am Fuße des Melibokus. Sie kennzeichnet sich durch einen hohen und geschmackvollen Ausstattungsstandard aus und wurde gerade neuwertig kernsaniert. 

Das Restaurant „Zur Sonne“ führt eine deutsch-ungarische Küche und abwechslungsreiche regionale Gerichte. Bietet Räumlichkeiten für private Feiern mit bis zu 100 Personen, Gästezimmer und einen gemütlichen Biergarten.

Genießen Sie auch weiterhin unser kulinarisches Angebot - TO GO! Sie finden unsere aktuelle Karte unter www.poststuben.de . Die Bestellabwicklung erfolgt natürlich kontaktlos: Anrufen, Lieblingsgericht bestellen und abholen. Für die Zeit des Lockdown gelten folgende Öffnungszeiten: Freitag & Samstag: 17 - 20 Uhr; Sonntag: 11:30 - 14 Uhr.

Das Parkhotel Krone ist ein gediegenes Hotel im Luftkurort Bensheim-Auerbach mit langer Tradition. Das gastfreundliche Haus ist idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Wanderungen und Ausflüge entlang der Bergstraße und in den Odenwald.

Das Appartement befindet sich in einem 2-Familienhaus in einer ruhigen Wohngegend und Feldrandlage. 

Komfortable Ferienwohnungen und Fremdenzimmer bieten wir für Sie und Ihre Gäste nach einer Feier, für Vereine sowie für Firmen, die Unterkünfte für Mitarbeiter und Monteure suchen.

Sind Sie auf der Suche nach einer schönen und gemütlichen Unterkunft? Und das alles zu bezahlbaren Preisen? Dann sind Sie bei der Pension Nickel in Alsbach-Hähnlein genau richtig!

Die Ferienwohnung Daniel liegt im Herzen der hessischen Bergstraße in Bickenbach.

Das Boardinghouse ist eine Perle inmitten des Rhein-Main-Gebiets. Es verfügt über 3 Apartments und liegt im Bickenbacher Bannwald. Die Apartments sind ebenerdig und teilw. für Rollstuhl-Fahrende geeignet.

Ob Familienurlaub oder Geschäftsreise, wir bieten die perfekte Unterkunft. Aufgrund seiner zentralen und idyllischen Lage ist unser Hotel der perfekte Ort für Tagungen sowie Feiern und der ebenso perfekte Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten im Odenwald. Messeaussteller bringen gerne ihr komplettes Team in unseren gemütlichen Hotelzimmern unter.

Ferienwohnung und naturnahe Landwirtschaft umgeben von Wiesen und Wäldern am Rande des Odenwalds

Suchen Sie eine Unterkunft im schönen Lautertal im Odenwald, dann sind Sie hier genau richtig. Wir bieten Ihnen eine Übernachtungsmöglichkeit in modern eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern. Diese verfügen je über ein eigenes Bad, TV, WLAN und eine Gemeinschaftsküche.

Unser Haus liegt inmitten des europäischen Geopark - Naturpark Bergstraße - Odenwald an einem Hang direkt am Wald mit herrlichem Ausblick auf die benachbarten Erhebungen.

Gasthof im ältesten Fachwerkhaus in Südhessen

Das Hotel Bacchus liegt modern & komfortabel im Stadtzentrum von Bensheim gleich gegenüber dem Bahnhof

Die mittelalterliche Altstadt von Zwingenberg an der Bergstraße ist einen Besuch wert. Besonders berühmt ist die historische Scheuergasse.

Der 17 m hohe Hohenstein beeindruckt durch seine Mächtigkeit. Um seine Entstehung ranken sich zahlreiche Sagen. Die Felsformation ist ein beliebter Kletterfelsen.

Von Lindenfels führt die 2. Etappe über Berg und Tal zur schönen Walburgiskapelle und weiter in den Grasellenbacher Ortsteil Hammelbach.

Von Zwingenberg an der Bergstraße durchquert der Nibelungensteig mit 130 Kilometern und 4000 Höhenmetern den Odenwald von West nach Ost bis Freudenberg am Main.

Von Zwingenberg an der Bergstraße durchquert der Nibelungensteig mit 130 Kilometern und 4000 Höhenmetern den Odenwald von West nach Ost bis Freudenberg am Main.

Vom sonnenverwöhnten Winzerstädtchen Zwingenberg über den aussichtsreichen Melibokus und durch das Felsenmeer führt die 1. Etappe in die Burgen- und Drachenstadt Lindenfels.

Der Nibelungensteig ist ein Fernwanderweg von etwa 130 Kilometern Länge. Von Zwingenberg an der Bergstraße durchquert der Nibelungensteig den gesamten Odenwald von West nach Ost.

Die Aul ist der einzige erhalten gebliebene Befestigungsturm der Stadtmauer Zwinbenbergs.

Die evangelische Bergkirche in Zwingenberg ist eines der ältesten noch erhaltenen Bauwerke der Stadt.

Ein stählernes „N“ ziert den Einstieg des Nibelungensteigs in Zwingenberg an der Bergstraße

Der Zwingenberger Abendmarkt findet in der historischen Altstadt Zwingenberg statt.

Unmittelbar neben dem Rathaus in der historischen Altstadt von Zwingenberg gelegen steht das Bürgerbüro den Bürgern und Besuchern als Anlaufstelle für Melderechtsfragen, Ausweis- und Tourismusangelegenheiten sowie allgemeine Sachfragen zur Verfügung.