Sandsteinskulpturen zur Nibelungensage

Und wie jetzt Siegfried trinkend kniete an der Flut traf er ihn durch das Zeichen, dass seines Herzens Blut weit aus der Wunde spritzte an Hagens Gewand. Zu größerem Frevel hebt sich nie wieder eines Helden Hand. (Das Nibelungenlied, 16. Aventiure Die Jagd)

Odin zu Sigurd: „Gut ist auch dies Vorzeichen: wenn bei der Esche du den Wolf hörst heulen, dann hast du über Krieger Sieg zu hoffen, siehst du sie zuerst, eh sie dich sehen.“ (Die ältere Edda Heldenlieder Sigurdarkvida Fafnisbana önnur Vers 22)

Da steht nun Regin und geht zu Rat wie er täusche den Mann, der ihm vertraute; sinnt in der Bosheit auf falsche Beschuldigung; der Unheilschmied brütet dem Bruder Rache. (Die ältere Edda Heldenlieder Fafnismal Vers 33)

Wenn ich euch zu Ende von ihm berichten soll, so war ein prächtiger Köcher von scharfen Pfeilen voll. Sie hatten goldene Tüllen, wohl Handarbeit war ihr Blatt, dem Tode war verfallen, was er damit getroffen hat. (Das Nibelungenlied, 16. Aventiure Die Jagd)

Fafnir: „Gesell und Gesell, welcher Gesell erzeugte dich, welcher Sippe entstammst du? Der in Fafnir färbtest den funkelnden Stahl; mir haftet im Herzen dein Schwert“. (Die ältere Edda Heldenlieder Fafnismal Vers 1)

Da sprach der Tronjer Hagen: „So näht auf sein Gewand mir ein kleines Zeichen. Das mache mir bekannt wo es gilt ihn zu schirmen in der Kampfsturms Not.“ Sie hoffte ihn zu retten – und brachte ihm doch nur den Tod. (Das Nibelungenlied, 15. Aventiure Der Verrat)

"Da reitet der Mächtige zum Rat der Götter, der Starke von oben, der alles steuert. Den Streit entscheidet er, schlichtet Zwiste und ordnet ewige Satzungen an." (Die ältere Edda aus der Völuspa Weissagung)

Odin und Wodan heiß ich nun, Yggr hieß ich eben, Thundr hab ich geheißen. Wakr und Skilfinger, Wafudr und Hroptatyr, Gautr und Jalkr bei den Göttern, Ofnir und Swafnir: deren Ursprung weiß ich aller aus mir allein. (Odins Rumenlied Vers 1. Grimnismal)

Ein stählernes „N“ ziert den Einstieg des Nibelungensteigs in Zwingenberg an der Bergstraße

Das Tastrelief bildet die Kernregion des Fichtelgebirges ab, unterstützt durch elektronische Erläuterungen. 

Der Seiltänzer wurde zur Jahrtausendwende durch das „Projekt 2000“ initiiert und hat seit 2002 seinen Platz vor dem Alten Bahnhof, dem Haus der Vereine in der Feldstraße. Geschaffen wurde das Kunstwerk von dem aus Eppertshausen stammenden Künstler Martin Konietschke. Martin Konietschke lebt heute in Dieburg und wurde 2009 mit dem Georg-Christoph-Lichtenberg-Preis für bildende Kunst des Landkreises Darmstadt-Dieburg ausgezeichnet.

Am Eingang zum jüdischen Friedhof wurde im Januar 2008 die Friedensstele der Ansbacher Künstlerin Dr. Gisela Lehmann aufgestellt. Auf der 1,2 Meter hohen behauenen Muschelkalksäule ist auf den vier Seiten in verschiedenen Sprachen das Wort Frieden zu lesen und vereint symbolisch die vier großen Weltreligionen. Für das Christentum findet sich das Wort „Pax“, für das Judentum „shalom“, für den Islam „Salam“ und für den Buddhismus das chinesische Wort „heging“.

Die einen Baum umschlingende Figur wurde im Mai 2007 aufgestellt.