Gesprochene Sprachen:
Bei uns finden Sie Ruhe und Entspannung. Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einer idyllisch gelegenen Ferienwohnung direkt am Waldrand.
Bei uns finden Sie Ruhe und Entspannung
Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einer idyllisch gelegenen Ferienwohnung direkt am Waldrand. Vom Balkon aus genießen Sie einen Panoramablick über Felder und Wiesen. Unsere besondere Lage ermöglicht es Ihnen, in kürzester Zeit die Sehenswürdigkeiten des Darmstädter Raums aber auch die die herrliche Natur des Odenwaldes zu entdecken. Gut ausgebaute und markierte Fahrrad- Nordic Walking- und Wanderwege laden zu reizvollen Ausflügen ein.
Die Ferienwohnung bietet Ihnen ein Wohnzimmer mit Schlafcouch, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eine voll ausgestattete Küche. Das neue Bad lässt keine Wünsche offen.
Fast ebenerdiger Zugang, WLAN und ein privater Stellplatz für Ihr Fahrzeug runden das Angebot ab. Ab sofort bieten wir Ihnen auch einen 11KW Standard Ladenschluss (Typ 2 Stecker)für ihren Elektro PKW. ( 0,40€/KWh ) E-Fahrräder/Fahrräder können in der Garage abgestellt und geladen werden. Handyempfang: D1-Netz: 100%, D2-Netz: 10%, E-Netz: 0%
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Lage:
Besuchen Sie die weithin sichtbare Veste Otzberg, deren Turm im Volksmund die "Weiße Rübe" genannt wird.
Weithin sichtbar überragt der vor Jahrmillionen erloschene Vulkan mit 367 Metern über NN die Umgebung und wird durch die Veste Otzberg bekrönt. Hier finden übers Jahr etliche Märkte und Feste statt. Vom mittelalterlichen Turm, lassen Sie Ihren Blick in die Ferne schweifen. Die Sonnenuntergänge vom Otzberg aus beobachtet sind spektakulär und es ergibt sich ein fantastischer Fernblick.
Bis zur Rheinebene versprechen der tiefgründige Lößboden und das milde Klima eine reiche Getreide-, Zuckerrüben und Kräuter-Ernte. Machen Sie sich auf der ehemaligen Wasserburg Habitzheim selbst ein Bild davon. Dieses Hofgut betreibt Ökolandbau und beherbergt auch eine Druckerei und eine Schmiede. Ergebnisse des Schaffens dürfen gerne besichtigt werden.
Im Umkreis von ca 20km finden sich mehrere idyllisch gelegene Golfplätze. Das Weltnaturerbe Grube Messel in der dass weltbekannte Urpferdchen und weitere seltene Tier- und Pflanzenarten gefunden wurden, können besichtigt werden. Die erst kürzlich zum Weltkulturerbe ausgerufene Mathildenhöhe und Künstlerkolonie in Darmstadt ist ein architektonisches Meisterwerk und sollte in keinem Ausflugsprogramm fehlen. Vom Otzberg aus kann man bis Frankfurt und in den dahinter liegenden Taunus blicken. Auch in Sichtweite des Otzberg( ca 5km ) liegt die Weininsel Groß Umstadt in der sich regionale Weine und Speisen genießen lassen. Auch die Weinberge laden zum wandern und verweilen ein.
In Richtung Süden finden Sie das berühmte Felsenmeer am Rand der Niebelungensstraße welches zum klettern und wandern für die ganze Familie einlädt. Michelstadt mit seinem weithin bekanntem mittelalterlichen Rathaus sowie der in unmittelbarer Nachbarschaft befindliche Konditorweltmeister, lassen die Besucherherzen höher schlagen. Auch Heidelberg mit seinem weltberühmten Schloß liegt in Ausflugsnähe und wenn sie am Neckar entlang fahren, flankieren zahlreiche Burgen und Ruinen die Anreise und laden zum wandern ein. Auch Flussschifffahrten auf dem Neckar und dem Main lassen den Tag zum Erlebniss werden. Die Bayerische Landesgrenze liegt östlich hinter Breuberg (mit Burg Breuberg) ca 10km entfernt. Hinter dieser ist es nicht mehr weit in den Spessart wo man das Wasserschloss Mespelbrunn in märchenhaften Umgebung besichtigen kann. Freibäder finden Sie in Höchst (ca. 4km), in Groß Umstadt (ca.8km) In der Kurstadt Bad König, lädt die Odenwadtherme zum verweilen und entspannen ein.
Sprechen Sie uns gerne an wenn Sie Fragen haben.
Ortsteile: Habitzheim, Hering, Lengfeld, Nieder-Klingen, Ober-Klingen, Ober-Nauses, Schloß Nauses und Zipfen.
Brands Appartement
Das helle und freundliche Appartement mit separatem Eingang wurde 2020 grundrenoviert. Es stehen auf ca. 42 m2 ein Wohnzimmer mit Schlafcouch, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine komplett eingerichtete Küche sowie ein nagelneues Bad zur Verfügung. Ein südwestlich ausgerichteter Balkon lädt zum relaxen und sonnenbaden ein.
Info
Kapazität:-
Raumgröße:42 m²
Ausstattung der Wohneinheiten
Sanitäre Ausstattung
Preise
2 Brands Appartement
-42 m²
Ausstattung der Unterkunft
E-Auto-Ladestation
E-Bike-Ladestation
Raucherbereich
Radfreundlich
Wanderfreundlich
Nichtraucher
Parkplatz/Stellplatz
Familienfreundlich
Parkplatz
Die Anreise ist von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr und die Abreise von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr möglich. Ihr Ansprechpartner vor Ort ist die Familie Brand (Tel: +49 6163 939497). Bitte nehmen Sie bis spätestens eine Stunde vor Ihrer Ankunft telefonisch Kontakt auf, damit die Schlüsselübergabe terminiert werden kann.
Navigation starten:
Essen in der Nähe
"Essen in der Nähe" general.skip
ca. 2,1 km entfernt

ca. 2,6 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Mittwoch | 11:30 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Freitag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Samstag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Sonntag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Odenwaldstraße 88, 64853 Otzberg
Klassische italienische Küche Pasta, Anti-Pasti und Pizza aus dem hauseigenem Steinofen, Fleischgerichten und Salate. Wechselnde Tagesgerichte im Angebot. Speisen zum Mitnehmen auf separater Mitnahmekarte.
Italienisch, Vegetarisch

ca. 2,8 km entfernt

geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 12:00 - 21:00 |
Freitag | 12:00 - 21:00 |
Samstag | 12:00 - 21:00 |
Sonntag | 12:00 - 21:00 |
Warme Küche von 12 bis 14 Uhr und 18 bis 21 Uhr. Nachmittags Kaffee, Kuchen und kleine Speisen.
Annelsbacher Tal 43, 64739 Höchst
Zu den Odenwälder Genusswochen verwöhnt Sie Familie Merkel mit folgenden Köstlichkeiten: *** Odenwälder Apfel-Paprika-Suppe *** Imker-Salat mit Odenwälder Honigdressing und gerösteten Sesamsaaten *** Odenwälder Lammbraten mit Hagebuttensoße und Rosenreis
Regional, Deutsch

ca. 2,8 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 11:30 - 22:30 |
Dienstag | 11:30 - 22:30 |
Mittwoch | 11:30 - 22:30 |
Donnerstag | 11:30 - 22:30 |
Freitag | 11:30 - 23:45 |
Samstag | 11:30 - 23:45 |
Sonntag | 11:30 - 22:30 |
Groß-Umstädter Str. 13, 64739 Höchst
“auszeit” heißt entspannen, genießen, relaxen, Seele baumeln lassen und – wer möchte – auch feiern. In der angenehmen Atmosphäre unseres Restaurants, mit seinem großen Wintergarten und einem wunderschönen Biergarten, möchten wir unsere Gäste verwöhnen.
Deutsch

ca. 3,0 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 |
Mittwoch | 17:00 - 23:00 |
Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
Freitag | 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 |
Samstag | 17:00 - 23:00 |
Sonntag | 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 |
Groß-Umstädter Str. 2, 64739 Höchst
Wegen der zwangsweisen Schließung aller Gastronomiebetriebe gibt es aktuell in der Pizzeria Zum Engel sowohl einen Selbstabholerservice, als auch einen Lieferservice.
Italienisch

ca. 3,0 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 11:30 - 14:00, 17:30 - 22:30 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 11:30 - 14:00, 17:30 - 21:30 |
Samstag | 11:30 - 14:00, 17:30 - 21:30 |
Sonntag | 11:30 - 14:00, 17:30 - 21:30 |
Montmelianer Platz 4, 64739 Höchst
Das-Steak-Haus direkt auf dem Montmelianer Platz im Ortskern von Höchst führt Gerichte mit Steaks, Burger, Fisch, Schnitzelvariationen & Vegetarische Gerichte.
Deutsch

ca. 3,0 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 17:30 - 22:00 |
Freitag | 17:30 - 22:00 |
Samstag | 17:30 - 22:00 |
Sonntag | 11:30 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
Bahnhofstraße 2, 64739 Höchst
Das idyllisch gelegene China-Restaurant Lotos in Höchst im Odenwald befindet sich im Kreis Odenwaldkreis in Hessen. Weiterhin ist das China-Restaurant Lotos in Höchst im Odenwald über die Grenzen von Höchst im Odenwald hinweg für seine besonders leckere chinesische Küche bekannt.
Mediterran, Asiatisch

ca. 3,1 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 09:00 - 18:00 |
Dienstag | 09:00 - 18:00 |
Mittwoch | 09:00 - 18:00 |
Donnerstag | 09:00 - 18:00 |
Freitag | 09:00 - 18:00 |
Samstag | 09:00 - 18:00 |
Sonntag | 09:00 - 18:00 |
Schwanenstraße 3, 64739 Höchst
Das Lokal ist zur Zeit leider nicht geöffnet. Alle Speisen und Eiskreationen können aktuell weiterhin abgeholt werden.
Italienisch

ca. 3,1 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 17:00 - 22:00 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
Freitag | 17:00 - 22:00 |
Samstag | 17:00 - 22:00 |
Sonntag | 17:00 - 22:00, 11:00 - 14:30 |
Erbacher Str. 14, 64739 Höchst
Zum standardmäßig existierendem Lieferservice über Lieferando kommt aktuell noch ein Service für Selbstabholer. Um eine telefonische Vorbestellung wird gebeten.
Griechisch

ca. 3,2 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 17:30 - 23:00 |
Mittwoch | 17:30 - 23:00, 11:30 - 14:00 |
Donnerstag | 17:30 - 23:00, 11:30 - 14:00 |
Freitag | 17:30 - 23:00, 11:30 - 14:00 |
Samstag | 17:30 - 23:00, 11:30 - 14:00 |
Sonntag | 17:30 - 23:00, 11:30 - 14:00 |
Aschaffenburger Str. 41, 64739 Höchst
Was mit einer Spaghetteria & Pizzeria im September 1992 begann, hat sich zu einer bekannten Adresse im Odenwald etabliert. Als eines der mit am ältesten italienischen Restaurants in der Umgebung legten wir schon früh viel Wert auf Wiedererkennung und schufen mit der italienischen Küche ein Symbol für Sorgfalt, Frische und Qualität.
Italienisch, Mediterran

ca. 3,2 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 15:00 - 22:00 |
Freitag | 15:00 - 23:00 |
Samstag | 15:00 - 23:00 |
Sonntag | 12:00 - 23:00 |
Auch an Feiertagen ist von 12 Uhr bis 23 Uhr geöffnet.
Feldstraße 7, 64853 Otzberg
Derzeit bietet Bernie‘s Bistro und Café Speisen zum Abholen an.

ca. 3,4 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 12:00 - 21:00 |
Samstag | 12:00 - 21:00 |
Sonntag | 10:00 - 20:00 |
Bei schlechtem Wetter kann der Biergarten auch schon früher zu geschlossen sein. Im Zweifel bitte telefonisch nachfragen 0170/627 37 20.
An Feiertagen ist wie sonntags von 10 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.
Burgweg 28, 64853 Otzberg
Oben auf der Veste Otzberg lohnt eine Einkehr in den lauschigen Biergarten im Burghof, der zum gemütlichen Verweilen einlädt. Gesellschaften und Veranstaltungen nach Absprache.

ca. 3,6 km entfernt
Bachstr. 43, 64853 Otzberg
Den Alltag vergessen in historischer Umgebung... Abseits von aller hektischen Betriebsamkeit, werden in der Schmelzmühle deftige Hausmannskost oder delikate Menues zubereitet - ganz nach den Vorstellungen der Gäste. Gut essen und trinken, plaudern, entspannen mit Freunden bei Freunden und das mitten in der Natur.

ca. 3,8 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 16:00 - 21:00 |
Samstag | 14:00 - 21:00 |
Sonntag | 11:00 - 21:00 |
Aussenliegend 45, 64732 Bad König
Wir befinden uns in Alleinlage zwischen Michelstadt und Höchst, direkt an verschiedenen Rad- und Wanderwegen. Im Sommer laden wir Sie auf die Sonnenterrasse unseres Biergartens ein. Hier genießen Sie bei regionalen Gerichten und Getränken ein schönes Ambiente mit herrlichem Blick.
Deutsch

ca. 4,2 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 17:00 - 22:00 |
Dienstag | 17:00 - 22:00 |
Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 17:00 - 22:00 |
Samstag | 17:00 - 22:00 |
Sonntag | 17:00 - 22:00, 11:00 - 14:00 |
Gumpersberger Str. 24, 64732 Bad König
Bereits seit über einhundert Jahren ist unser Kastanienbaum das Erkennungszeichen für unser Gasthaus.In dritter Generation ist unser traditonsreiches Gasthaus für Feiern, Hochzeiten, Jubiläen und viele andere Anlässe genau die richtige Location.
Deutsch

ca. 4,6 km entfernt

geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 18:00 - 00:00 |
Donnerstag | 18:00 - 00:00 |
Freitag | 18:00 - 00:00 |
Samstag | 18:00 - 00:00 |
Sonntag | 17:30 - 23:00 |
Bachstr. 4, 64853 Otzberg
Zu den Odenwälder Genusswochen gibt es folgende regionale Köstlichkeiten: *** Odenwälder Tafelspitz-Lasagne - gesottener Odenwälder Rindertafelspitz mit Apfel-Meerettichsoße geschichtet mit Blattspinat und Röstkartoffeln *** Kartoffel-Kichererbsen-Strudel mit Momarter Ziegenkäse auf buntem Pfannengemüse und Kräuterquark *** Brühe vom Odenwälder Rind mit hausgemachten Markklößchen, Bärlauchfädle und Grießnocke ***
Vegetarisch, Regional, Deutsch

ca. 4,7 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 11:30 - 14:00, 17:30 - 23:00 |
Mittwoch | 11:30 - 14:00, 17:30 - 23:00 |
Donnerstag | 11:30 - 14:00 |
Freitag | 11:30 - 14:00, 17:30 - 23:00 |
Samstag | 11:30 - 14:00 |
Sonntag | 11:30 - 14:00 |
Dienstag bis Sonntag 11:30 bis 14:00 Uhr und ab 17:30 Uhr geöffnet außer Donnerstag Abend und Samstag Abend
Höchster Str. 27, 64747 Breuberg
In dem urigen, alteingesessenen Gastronomiebetrieb kann man in familiärer Atmosphäre gute, regionale Odenwälder Küche genießen.
Regional, Deutsch

ca. 4,8 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 17:00 - 23:00 |
Dienstag | 17:00 - 23:00 |
Mittwoch | 17:00 - 23:00 |
Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
Freitag | 17:00 - 23:00 |
Samstag | 17:00 - 23:00 |
Sonntag | 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 |
Ernst-Ludwig-Straße 44, 64747 Breuberg
Die Gaststätte Rhodos im idyllischen Breuberg bietet Ihnen leckere grieschische Gerichte in einem typisch griechischem Ambiente.
Griechisch

ca. 4,9 km entfernt
jetzt geöffnet
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 06:30 - 18:00 |
Dienstag | 06:30 - 18:00 |
Mittwoch | 06:30 - 18:00 |
Donnerstag | 06:30 - 18:00 |
Freitag | 06:30 - 18:00 |
Samstag | 06:30 - 12:00 |
Sonntag | 08:00 - 18:00 |
Ernst-Ludwig-Str. 6, 64747 Breuberg
Verbinden Sie Ihren Ausflug auf die Burg Breuberg mit einer Einkehr in unserem gemütlichen Café und genießen Sie unsere süßen Köstlichkeiten.
Unterkünfte in der Nähe
"Unterkünfte in der Nähe" general.skip
ca. 2,2 km entfernt

ca. 2,2 km entfernt

ca. 2,7 km entfernt

ca. 3,3 km entfernt

ca. 4,0 km entfernt

ca. 4,8 km entfernt

ca. 4,9 km entfernt
Ernst-Ludwig-Str. 5, 64747 Breuberg
Das Restaurant lädt ein zu abwechslungsreichen "Schlämmereien" aus der internationalen Küche. Von Mai bis Oktober hat unser gemütlicher Biergarten geöffnet. Bei gutem Wetter bieten wir Ihnen freitagabends Spezialitäten vom Holzkohlegrill. In der kälteren Jahreszeit reservieren wir Ihnen gerne unseren urigen Weinkeller, der für Anlässe aller Art bis zu 38 Sitzplätze bietet.
Deutsch

ca. 5,0 km entfernt

ca. 5,0 km entfernt

ca. 5,8 km entfernt
Weitere Tipps in der Nähe
"Weitere Tipps in der Nähe" general.skip
ca. 0,7 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 17:00 - 21:00 |
Dienstag | 17:00 - 21:00 |
Mittwoch | 17:00 - 21:00 |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 16:00 - 21:00 |
Samstag | 16:00 - 21:00 |
Sonntag | 10:00 - 21:00 |
Jederzeit frei zugänglich.
Höchster Str., 64853 Otzberg
Ursprünglich wurde Schloss Nauses um das Jahr 1500 als Wasserburg angelegt und von dem benachbarten Bach gespeist. Die ehemalige Lehensburg ist 26 m × 32 m groß und war von einer Ringmauer und einem Wassergraben umgeben.
ca. 2,0 km entfernt
Bürgermeister-Dörr-Str. 3, 64739 Höchst

ca. 2,0 km entfernt

ca. 2,1 km entfernt
geschlossen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 15:00 - 18:00 |
Samstag | 10:00 - 12:00 |
Sonntag | geschlossen |
Odenwaldstraße 5, 64823 Groß-Umstadt
Der Otzberg-Kräuterbitter als Kultgetränk ist weit über die Grenzen von Wiebelsbach hinaus bekannt und geschätzt. Daneben ergänzen ein Jagdkräuter-Bitter und ein Doppel-Kümmel das Programm von Heiners Erben GmbH.

ca. 2,2 km entfernt
Hassenröther Straße, 64853 Otzberg
Das Kirchspiel Otzberg lädt Sie zu einem stimmungsvollen Gottesdienst unter freiem Himmel ein, der uns Weihnachten ein Stückchen näher bringt. Die musikalische Begleitung übernimmt der Posaunenchor und lädt zum kräftigen Mitsingen ein. Damit Sie die Liedtexte gut lesen können, empfehlen wir eine Kerze oder Taschenlampe mitzubringen. Ebenfalls sollten Sie an einen Becher denken, für den heißen Kakao, den es im Anschluss an den Gottesdienst gibt.
So., 14.12.2025

ca. 2,2 km entfernt
Das könnte Dir auch gefallen
"Das könnte Dir auch gefallen" general.skip
Wingertsweg 38, 64720 Michelstadt
Wir leben am östlichen Rand von Michelstadt im Odenwald. In unserem von regionalen Handwerkern ökologisch gebauten Haus bieten wir Ihnen eine großzügige Ferienwohnung und einen Zirkuswagen mit Blickauf Michelstadt, die Nachbarstadt Erbach sowie Wiesen und Wälder.

Schlesierstraße 7, 69488 Birkenau
Herzlich Willkommen im schönen vorderen Odenwald bei Ferienwohnungen Mildenberger.

Brunnenstraße 29, 64711 Erbach im Odenwald

Kirchbrombacher Str. 19, 64753 Brombachtal
Bezaubernde Ferienwohnung in Fachwerkhaus: 45 qm Ferienwohnung (2 Zimmer, Küche, Bad) in einem ruhigen, denkmalgeschützen und komplett baubiologisch sarniertem Fachwerkhaus - der ideale Ausgangspunkt für unvergessliche Naturerlebnisse im Odenwald!




Hauptstraße 57, 64753 Brombachtal


Ortsstraße 41, 64711 Erbach im Odenwald

Ortsstraße 41, 64711 Erbach im Odenwald

Ortsstraße 41, 64711 Erbach im Odenwald



Düsseldorfer Ring 15, 63916 Amorbach
Die Ferienwohnung befindet sich am Ortsrand von Amorbach in einer wunderschön gelegenen Hanglage über der historischen Altstadt. Von der 30 qm großen Terrasse haben Sie einen wunderschönen Ausblick auf die Stadt und die umliegenden Wälder und Täler.