RanisHof – die ländliche Tafel

Das Restaurant Goldener Engel an der Stadthalle in Babenhausen schreibt Gastfreundschaft groß. Die reichhaltige Speisekarte präsentiert vielfältige Variationen der mediterranen Küche.

Hier kriegt man original italienisches Speiseeis aus eigener Herstellung. Familie Bressan brachte die klassische Eiszubereitung vor mehr als 30 Jahren in die Gersprenzstadt.

Frisches handgemachtes Sushi aus Babenhausen.

Das Ristorante Toscana bietet täglich frische und saisonale Gerichte der mediterranen und gutbürgerlichen Küche. Pizza, Pasta, Schnitzel, Steaks und Lendengerichte werden ebenso schmackhaft serviert wie Spezialitäten aus der Frischfischtheke. Alle Gerichte können auch zum Abholen bestellt werden.

Asiatische Köstlichkeiten in guter Altstadtlage.

Dem Hotel Deutscher Hof ist die Speisegaststätte Elephant angeschlossen. Hier werden regionale und internationale Gerichte serviert.

Im Frida Babenhausen gibt es leckere authentische mexikanische Küche, dazu eine große Cocktailkarte mit und ohne Alkohol.

Kleines Eiscafé in Babenhausen, das 2020 eröffnet wurde. Leckeres Eis, auf Wunsch mit viel bunter Deko, Waffelkreationen oder Milchshakes stehen auf der Karte.

Ganz egal, ob du schnell mal ein Käffchen auf der Terrasse trinken möchtest oder in aller Ruhe frühstücken. Ob du dich von der einzigartigen Zubereitung der Pfannkuchen, süß oder herzhaft, inspirieren lassen oder den täglich wechselnden Mittagstisch genießen magst… In Frau Antjes Café und Pfannkuchenhaus wird alles mit ganz viel Liebe frisch zubereitet.

Beim Roten Hahn gibt es alles, was die Balkan Küche an Leckereien zu bieten hat. Von der Balkan Platte über Burger und Burritos bis hin zu Salaten ist auf der gut bestückten Speisekarte für jeden und jede das Richtige dabei. 

Genießen Sie regionale Küche mit Klassikern der deutschen Kochkunst, zubereitet nach alter Tradition. In der Gaststätte gibt es noch richtig gutes, handgezapftes Pils und hessische Spezialitäten wie hausgemachten Handkäs mit Musik oder sahnigen Kochkäs.

Die Reiterschänke ist eine gemütliche Speisegaststätte mit großem Biergarten mitten im Grünen.

Simo‘s Restaurant bietet Burger, Schnitzel und Flammkuchen zum Mitnehmen an, freitags auch Tapas und Paella. In der Vorweihnachtszeit werden köstliche Spezialitäten wie Gans, Ente oder Wild als 3-Gang-Menü „In The Box“ angeboten. Bestellen kann man telefonisch unter 06073 / 6088750 und info@simos-restaurant.de. Weitere Infos gibt es unter Simo‘s Restaurant - Speisekarte (simos-restaurant.de)

Das Hotel Zur Bretzel im Rhein-Main-Gebiet mit angeschlossenem Restaurant bietet Ihnen den Komfort eines familiengeführten Drei-Sterne-Hauses mit hervorragender Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. 

Die Langfeldsmühle liegt im Babenhäuser Stadtteil Hergershausen direkt am Wassererlebnisband Gersprenz, ein beliebter Radweg, der von Reichelsheim nach Stockstadt am Main führt - oder umgekehrt. 

Das Restaurant serviert Italienisch-mediterrane und deutsche Küche, herzhafter Fleisch-Genuss, frischen Fisch & Meeresfrüchte sowie Süßes zum Schluss. Dem Restaurant sind vier Bundeskegelbahnen angeschlossen.

Die Bäckerei Schachner ist ein traditionsbewusstes Familienunternehmen, das seit 1912 erfolgreich geführt wird. In Schaafheim hat sich als Ergänzung zum Bäckereiverkauf ein gemütliches Café etabliert, in dem Frühstück, Eis und Kuchen zu haben sind. Das Haupthaus in Schaafheim-Mosbach ist eine klassische Bäckerei, bei der Brote, Brötchen, Torten und Kuchen für jeden Geschmack über die Verkaufstheke gereicht werden.

In der Kleinigkeit steht die hessische Küche auf dem Speiseplan. Betrieben wird das Restaurant von den Gastronomen des „Restaurant La Casa“.

Bestzeit heißt das Restaurant an der Rennbahn “Fahrwerk” am Schaafheimer Odenwaldring. Auf der Karte finden Gäste eine gepflegte Auswahl an veganen und vegetarischen Gerichten, aber auch das klassische Schnitzel “Wiener Art”, Hähnchenbrustfilet oder Pulled Pork. Pasta und Burger sind ebenso im Programm wie eine feine Auswahl an Desserts.

Mella´s Backstubb ist eine kleine Eisdiele mit Konditorei-Lieferservice. Wir bieten unseren Kunden selbstgemachtes Eis und ein kleines Kuchen- und Tortenangebot zum Wochenende. 

Der Deutsche Hof in Babenhausen ist ein modernes, familiengeführtes Haus mit Tradition. Das 3-Sterne Hotel besticht durch seine zentrale Lage in Babenhausen.

Das Hotel Ziegelruh ist ein modernes  Wellnesshotel am Stadtrand von Babenhausen –  im Städte Dreieck Frankfurt/Darmstadt/Aschaffenburg. Alle Themenzimmer und Themensuiten verfügen über eine eigene Sauna und zum Teil über einen Whirlpool und ein Wasserbett.

Das Hotel Zur Bretzel im Rhein-Main-Gebiet mit angeschlossenem Restaurant bietet Ihnen den Komfort eines familiengeführten Drei-Sterne-Hauses mit hervorragender Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. 

Erbaut im Jahre 1895 auf dem ehemaligen Besitz vom " Herzoglichen Haus Familien Eigenthum" in Schaafheim, in der ersten Straße außerhalb der alten Ortsmauer. Noch vor dem Bau des repräsentativen Schulgebäudes wurde das giebelständige Backsteingebäude mit Scheunenanbau von Adam Fischer erbaut.

Liebe Gäste, eine Ferienwohnung mit höchstem Komfort in privater Wohlfühlatmosphäre erwartet Sie bei uns.

Der malerisch gelegene Amorbachhof dient als Pferdepension und Wanderreitstation. Wer mit dem Pferd unterwegs ist, findet Quartier im Heu oder im Zelt und auch das Pferd wird versorgt.

Die Speisekarte des Hotel und Restaurants Krone in Eppertshausen lässt keine Wünsche offen. Fleischliebhaber werden hier ebenso fündig wie Vegetarier. Jedes der 36 Zimmer in dem familiengeführten Hotel  lässt die Hektik des Alltags vergessen.

Charmante Ferienwohnung mit Traumaussicht

Angeschlossen an das Kino Kaisersaal Lichtspiele und das dazugehörige Restaurant sind auch Gästezimmer, die Übernachtungsgästen zur Verfügung stehen.

Inhabergeführtes Hotel mit 11 Einzel- und 7 Doppelzimmern in Eppertshausen sowie einer separaten, preiswerten Ferien-/Monteurwohnung für längerfristige Aufenthalte. Das Familienunternehmen wird von der Hoteleigentümerin Kirsten Metzler geführt. Ein einfaches und sauberes Hotel zum vernünftigen Preis.

Das BEBEN.Musikfestival startet am31. Juli mit einer Afterwork-Party und bringt bis zum 2. August und lässt Bands und DJs zeigen, was sie können, zum Babenhausen zum Beben zu bringen.

Bei uns können Sie auf kleinem Raum durch die ganze Welt reisen und finden dabei hochwertige fair gehandelte Produkte der unterschiedlichsten Kategorien. 

Die historische Altstadt von Babenhausen überrascht mit vielen “schönen Ecken” und interessanten Hintergrundgeschichten.  

Das Babenhäuser Schloss können Besucher zu Fuß umrunden und von außen besichtigen.

Am Samstag, 29.11.2025 bildet die Nachtwächterführung um 18.00 Uhr den Abschluss der Stadtführungen in Babenhausen.