34. Herbert-Fürböck-Lauf SV 1911 Traisa e.V.

Alle Gerichte der Trattoria esSVau da Giuseppe können unter der 06151-145350 vorbestellt werden. Von Montag bis Samstag zwischen 17:00 und 20:30 Uhr und sonntags  von 12:00 bis 20:30 Uhr.

In der Datterich Schänke kann man sowohl deutsche Spezialitäten, wie Schnitzel oder Rumpsteak genießen, 

Der Dippelshof steht nicht nur für eine jahrhundertealte Tradition, hier kann man es sich  bei gehobener Küche mit internationalen Einflüssen und feiner, leichter Frischeküche ganz besonders gut gehen lassen. Regionale Produkte werden zu Köstlichkeiten verarbeitet und mit französischer Raffinesse kombiniert. 

Im Bürgerhaus Traisa können Sie sich von der gutbürgerlichen, deutschen Küche verwöhnen lassen.

Güner und Placido Salvo sind die Pächter des Golf-Club-Restaurants in Traisa. Gäste können sich im “Salvo Restaurant” auf ehrliche italienische Küche aus frisch verarbeiteten, regionalen Produkten freuen. Auch die bewährte selbst gemachte Pasta wird serviert. Kuchen kommt auf Wunsch zu Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato - zum Genuss auf der schönen Terrasse mit Blick ins Grüne oder in den gepflegten Innenräumen.

Das Hotel Waldesruh wird als Hotel Garni weiter geführt.

Für Mini-Gesellschaften bieten wir regelmäßig Menueabende an. Wir organisieren außerdem alles rund um Hochzeit, Geburtstag, Firmenfeier. Auf Sonderwünsche gehen wir gerne ein. Ganz individuell wird jede Feier vorher besprochen und geplant. Seit neustem bieten wir unsere Weinkollektion in unserem Shop an. 

Im schönen Ambiente lädt Achims „Esszimmer“ ein, sich von einem herzlichen Team verwöhnen zu lassen. Im Sommer sitzen Sie auf unserer schönen Gartenterrasse. Speisen, Torten und Kuchen werden qualitativ hochwertig und mit Liebe zubereitet.

Burg Frankenstein - Der Mythos schmeckt. Über den Niederungen des Alltags bieten wir frische deutsche Küche in entspannter Atmosphäre. Ob zu zweit oder im Freundeskreis – genießen Sie auf den Höhen des Berges die Gastfreundschaft des Panorama-Restaurants über den Dächern von Rhein und Main.

Genießen Sie die kroatische und internationale Küche - egal ob Sie einen Betriebsausflug, Hochzeitsfeier, Geburtstagsfeier oder einfach ein entspannter Abend unter Freunden planen.

Das Sushi-Café Sushije bietet alle seine Speisen auch zum Abholen an. Montags bis samstags, von 17:00 bis 21:30 Uhr ist das Sushi-Café Sushije für Sie da. Bestellen können Sie unter 06151-1362353 aufgeben.

Die Gerichte des Thai Paradies werden unter 06151-5990630 zur Selbstabholung angeboten.

Das Wacker-Ristorante beschreibt ist ein original italienisches Lokal, ausgezeichnet durch Einfachheit und Kreativität.

Frische und leckere Spezialitäten. Von Lahmacun, über Döner, bis hin zu Pizza gibt es bei Ezo Döner & Pizza viele verschieden Köstlichkeiten zu essen.

Die Pizzeria La Casa bietet viele verschiedene Köstlichkeiten zum Verzehr an. Unter anderem Indisch, Pasta, Rollos, Burger, Salate und vieles mehr.

Eis im Hörnchen oder im Becher zum Mitnehmen, Eis zum vor Ort aus hübschen Gläsern genießen - für jeden Bedarf wird das Passende über die Eistheke der Eisboutique Da Carlo gereicht.

Die Weinhandlung Weinhöfchen führt exklusive Weine und Perlweine aus Frankreich und Italien.

Frische Produkte, authentische, italienische Rezepte und das Stückchen Seele im Essen, so beschreibt das Ristorante Brückenmühle sich und das Essen für das es steht.

Der Dippelshof steht nicht nur für eine jahrhundertealte Tradition, hier kann man es sich  bei gehobener Küche mit internationalen Einflüssen und feiner, leichter Frischeküche ganz besonders gut gehen lassen. Regionale Produkte werden zu Köstlichkeiten verarbeitet und mit französischer Raffinesse kombiniert. 

Familiär geführtes Wohlfühlhotel in ruhiger Lage

Die Ferienwohnung “Oma ihr klein‘ Häuschen” in Mühltal ist ein Häuschen im Grünen mit zwei Schlafzimmern, großer Wohnküche  zur Alleinnutzung, Wohnzimmer mit SAT-TV, einem Bad und einem separaten WC. Die Atmosphäre lässt sich mit gemütlich-retro beschreiben. Ein großer Garten mit Liegefläche steht zur Verfügung. W-LAN ist vorhanden, geraucht werden darf nicht.

Abschalten und erholsame Ferientage ein schöner Umgebung genießen. 

Hotel mit 40 Doppel- und 17 Einzelzimmer vor den Toren Darmstadts in ruhiger Randlage von Roßdorf. Seit 2023 unter neuer Leitung. Das Restaurant Spitzenwirt bietet eine vielfältige deutsch-mediterrane Speisekarte. Im Hotel gibt es vier unterschiedlich große und klimatisierte Konferenzräume, moderner Tagungstechnik, die Platz für bis zu 150 Personen Platz bieten.

Hotel mit 40 Doppel- und 17 Einzelzimmer in ruhiger Randlage von Roßdorf. Seit 2023 unter neuer Leitung von Boris Peev. Das Restaurant Spitzenwirt bietet eine vielfältige deutsch mediterrane Speisekarte. Im Hotel gibt es vier unterschiedlich große und klimatisierte Konferenzräume, moderner Tagungstechnik, die Platz für bis zu 100 Personen Platz bieten.

Das Appart Hotel Garni bietet moderne Zimmer in einer ruhigen Lage von Roßdorf, mit einer optimalen Anbindung in die umliegende Region.  

Familiäres Businesshotel inmitten der “Stadt der Farben”: Ober-Ramstadt – auch Wanderer, Familien und Biker sind herzlich willkommen

Beliebtes Ausflugsziel mit traditioneller Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten 

Spiel, Spaß, Glück auf dem Pferderücken – Reitkurse, Ferienevents, Ferienkurse, Kindergeburtstage, Ausritte, Einzelunterricht oder Springreiten und mehr. 

Der Weg ermöglicht älteren Menschen, Familien mit kleinen Kindern und auch Rollstuhlfahrern einen weitestgehend barrierefreien Zugang zur idyllischen Natur des Odenwaldes.

Der Spielplatz „Datterichplatz“ liegt am Ortsrand des Ortsteils Traisa und dennoch recht zentral. In der großen Anlage haben Kinder viel Platz, um sich auszutoben und zu bewegen. Der Spielplatz ist für Kinder bis 14 Jahre geeignet.

Corona-Schnelltest in 20 Minuten beim DRK Ortsverein Traisa/Nieder-Ramstadt. Mit Online-Terminvereinbarung, auch sonntags.

Beheiztes Schwimmbad in Traisa mit Liegewiese, Kinderbecken, Spielplatz, Kiosk mit Terrasse. 

Auf der in die Landschaft des Odenwaldes eingebundenen 9-Loch Golfanlage erwartet Sie eine herausfordernde Geländestruktur. Mit modernen Methoden können Golfer ihre Technik optimieren.

Frisches saisonales Obst und Gemüse, Eier, Molkereiprodukte, Fleischwaren, Kräutertöpfe, kleine Auswahl an Bioprodukten, Setzlinge und Blumen. 

Bei Procavallo bekommt man Spitzenqualität für Roß und Reiter mit dem Versprechen: grün, echt und edel.

Der Just for Fun Express kommt nach Traisa. Damit kommt das abwechslungsreiche Straßentheater-Programm direkt zu den Menschen. Das etwa einstündige Open-Air-Programm mit Trapez, Artistik, Jonglage, Bürokomik und fantasievollen Handschattentheater ist familienfreundlich und frei zugänglich. 

Der KunstRaum Traube eröffnet am Samstag den 17.05.2025 um 17 Uhr eine Ausstellung mit Arbeiten der neu gegründeten  Künstlergruppe KLYK, bestehend aus vier Studierenden aus Südkorea, die derzeit das Meisterstudium an der Kunsthochschule Mainz absolvieren. Diese erste Gruppenausstellung zeigt ihre individuellen Wege der Auseinandersetzung mit der Frage, was „Zeichnen“ bedeutet. Die Ausstellung ist sonntags bis zum 13.07.2025 zu sehen.

Der KunstRaum Traube eröffnet am Samstag den 17.05.2025 um 17 Uhr eine Ausstellung mit Arbeiten der Künstlergruppe KLYK.

Der KunstRaum Traube eröffnet am Samstag den 17.05.2025 um 17 Uhr eine Ausstellung mit Arbeiten der Künstlergruppe KLYK.KLYK, KLYK ist eine neu gegründete Künstlergruppe, bestehend aus vier Studierenden aus Südkorea, die derzeit das Meisterstudium an der Kunsthochschule Mainz absolvieren. Diese erste Gruppenausstellung zeigt ihre individuellen Wege der Auseinandersetzung mit der Frage, was „Zeichnen“ bedeutet.

Der KunstRaum Traube eröffnet am Samstag den 17.05.2025 um 17 Uhr eine Ausstellung mit Arbeiten der Künstlergruppe KLYK.KLYK, KLYK ist eine neu gegründete Künstlergruppe, bestehend aus vier Studierenden aus Südkorea, die derzeit das Meisterstudium an der Kunsthochschule Mainz absolvieren. Diese erste Gruppenausstellung zeigt ihre individuellen Wege der Auseinandersetzung mit der Frage, was „Zeichnen“ bedeutet.